ENG) #BatecPeople: Our cover this week features Batec Electric and Batec Manual users Elena and Rafael, who are set to making a dream come true this weekend: completing the Oxfam Intermn Trailwalker 2014 in under 20 hours. Go, guys! You know were all rooting for you! https://www.facebook.com/pages/Trailwalker-DKV-Cgaintegralia ESP) #BatecPeople: Esta semana les dedicamos nuestra portada a Elena y a Rafael, usuarios de Batec Electric y tambin de Batec Manual que se disponen a cumplir un sueo este fin de semana: completar la Trailwalker 2014 en menos de 20 horas. nimo, chicos! Sabis estamos todos con vosotros! https://www.facebook.com/pages/Trailwalker-DKV-Cgaintegralia FR) #BatecPeople: Cette semaine, nous consacrons notre photo de couverture Elena et Rafael, utilisateurs de Batec Electric et de Batec Manuel, qui sont sur le point de raliser un rve ce week-end : raliser la Trailwalker en moins de 20 heures. Courage les gars ! Comme vous le savez, nous sommes tous avec vous ! https://www.facebook.com/pages/Trailwalker-DKV-Cgaintegralia IT) #BatecPeople: Questa settimana dedichiamo la nostra copertina a Elena e Rafael, utenti del Batec Electric, ma anche del Batec Manual, alla cui guida, proprio questo week-end, stanno per realizzare un sogno: completare il percorso del Trailwalker 2014 in meno di 20 ore. Forza, ragazzi! Sapete bene che siamo tutti con voi! https://www.facebook.com/pages/Trailwalker-DKV-Cgaintegralia CAT) #BatecPeople: Aquesta setmana li dediquem la nostra coberta a l'Elena i el Rafael, usuaris de Batec Electric i tamb de Batec Manual que es disposen a fer realitat un somni aquest cap de setmana: acabar la Trailwalker 2014 en menys de 20 hores. Molts nims, nois! Sabeu que estem tots amb vosaltres! https://www.facebook.com/pages/Trailwalker-DKV-Cgaintegralia